Et si deux compositeurs de génie, John Dowland, le plus grand luthiste et auteur de chansons pour luth de l'époque élisabéthaine, et Franz Schubert, le « prince du lied », se rencontraient dans un concert-dialogue prolongé avec l'éthos de la Mélancolie, l'un des les principaux ingrédients de leur musique ? Vous pourrez découvrir la réponse lors de la tournée nationale "Melancolia", organisée dans 7 villes du pays, qui s'arrêtera le samedi 23 septembre, à partir de 16h00, au Music Hall du Château Peleș de Sinaia. Initié par le guitariste Costin Soare, la mezzo-soprano Claudia Codreanu et le luthiste Constantin Lazăr, le concert proposé est un voyage musical, visuel et littéraire à travers les époques élisabéthaine et romantique.

Le répertoire unique choisi et regroupé thématiquement sous l'emblème de la Mélancolie (larmes ; amour non partagé ; sommeil/rêve/mort ; nature romantique ; nostalgie ; vagabond/destin) sera présenté au public sous la forme d'un projet interdisciplinaire, la musique étant accompagné d'une exposition virtuelle de peintures par époque, organisée par Maria Pașc, et d'un cahier de programme avec les traductions des textes d'Alexandru M. Călin. Les transitions entre les deux époques représentent les créations originales du photographe Daniel Munteanu et du compositeur Cătălin Ștefănescu-Pătrașcu, des esquisses visuelles et sonores, avec des œuvres pour guitare et luth écrites pour la première fois dans l'espace musical roumain.

L'entrée au concert se fait sur réservation, en écrivant à kitharalogos@gmail.com.

Détails sur : www.melancolia.ro

Calendrier du tournoi :

22.09 / Bucarest, Hearth Association, 19h30 (réservations : kitharalogos@gmail.com)

23.09 / Sinaia, Château de Peles, 16h (réservations : kitharalogos@gmail.com)

24.09 / Mediaş, Église Évangélique de St. Margareta, 19h (billets à l'entrée)

25.09 / Sibiu, Bibliothèque Astra, Salle des Fêtes, 19h (entrée gratuite)

27.09 / Iasi, Palais de la Culture, Salle "Henri Coandă", 18h00 (entrée gratuite)

28.09 / Bârlad, Pavillon d'exposition "Marcel Guguianu", 18h00 (entrée gratuite)

15h10 / Ploiesti, Musée départemental d'art, 17h (entrée gratuite)

16h10 / Bucarest, Palais Suţu, 19h (réservations : kitharalogos@gmail.com)

Organisateur : Association culturelle Kitharalogos

Avec le soutien de : Tecnoservice Equipment SRL ; Finances avisées.

Partenaires : Hearth Association ; Musée national Peles ; Église évangélique de St. Margareta, Mediaș ; Hôtel de ville de Mediaș ; Association « Union de Création Interprétative des Musiciens de Roumanie » - UCIMR ; Complexe du Musée National « Moldavie », Iasi ; Musée "Vasile Pârvan", Bârlad; Musée d'art du département de Prahova « Ion Ionescu Quintus » ; Musée de la ville de Bucarest, palais Suţu.

Partenaires médias : Agerpres, Observator Cultural, RFI Roumanie, Radio Roumanie Muzical, Radio Roumanie culturelle, Radio Trinitas, Radio Clasic, Agenţia de Carte.ro, Liternet.ro, BookHub.ro, IQads, Smark, Positive Roumanie.

Projet culturel cofinancé par l'Administration du Fonds Culturel National.

Le projet ne représente pas nécessairement la position de l'Administration du Fonds Culturel National. L'AFCN n'est pas responsable du contenu du projet ni de la manière dont les résultats du projet peuvent être utilisés. Ceux-ci relèvent entièrement de la responsabilité du bénéficiaire du financement.